Новости из Ленинграда и привет от родных

21.08.1942. Дорогая Ирочка! На днях получили твою открытку (ту, в кот[орой] между строчками написала и Дина). Приезжать мы с бабушкой пока все-же не собираемся. Здесь в Ленинграде теперь хорошо, а к зиме мы почти совсем подготовились. Наконец у нас наступило лето. Дни стоят жаркие, солнечные. Недавно получили от Мили телеграмму и письмо. Он остался в преподавателем в той школе, где учился. Зина уже в Ташкенте. Имели письма от тети Регины и Илди. Привет всем родным от твоей мамы. {Вчера у нас был Володя. Он все никак не может собраться написать вам письмо. Просит передать привет.}
Датировка
Дата написания текста: 21 августа 1942
Участники переписки
Получатель: Ира
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Тетка-Маланья пекла оладьи
Описание открытки: SI JE LA RETOURNE BIEN, C'EST QU'IL M'AIME DIE GEWANDTE KOCHIN. PARIS
Номер открытки: 313455
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Некрасова Златислава
Модератор: Елена Шведова