С наилучшими пожеланиями в ваш особенный день!
Сердечно поздравляю дорогую Аполлинарию Алексеевну, шлю лучшие пожелания и очень жалею, что не могу сама быть у Вас по случаю моей пятницы. Крепко целую. Ваша М. Комианцева 5го апр[еля] 913 г.
Датировка
Дата написания текста: 05 апреля 1913
Участники переписки
Отправитель: М. Коминцева
Получатель: Аполлинария Алексеевна Лебедева
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: ЕЛИЗ. БЕМ За горами, за лесами, Далеко живем, Вас же помним, поздравляем, и поклоны шлем! Елиз. Бем. Elis Boehm. Grüße aus Ferne.
Описание открытки: Издание "Ришар". С.-Петербург. Edition "Richard". S.-Pètersbourg. №42. Т-во Голике и Вилборг. Спб, Звенигор.
Номер открытки: 313415
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Балашов Иван
Модератор: Мензатов Руслан