С Новым Годом и днем Вашего Ангела!
Поздравляю Вас и Нину дорогая тетя Поля с Новым Годом и днем Вашего Ангела и желаю Вам здоровья и всякого благополучия Либавский изгнанник 4/1 914 г.
Маршрут
Откуда: Либава, Улиховская 5
Куда: Петербург, Измайлов[ский] полк 1 роты, дом Тарасовых
Датировка
Дата написания текста: 04 января 1914
Дата отправления, штамп: 1914
Дата получения, штамп: 05 января 1914
Участники переписки
Получатель: Аполлинария Алексеевна Лебедева
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Раз в Крещенский вечерок девушки гадали: За ворота башмачок сняв с ноги бросали, снег пололи, под окном слушали.... Елиз. Бемъ. Elis. Boehm. Dreikonigswhmagerei.
Описание открытки: Издание "Ришар". С.-Петербург. Edition "Richard" . St. Petersbourg. №51. Т-во Голике и Вилборг в г. Звенигород.
Номер открытки: 313413
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Маркина Анастасия
Модератор: Попова Варвара