штат Виргиния—Нижегородская область, 08.04.2020

Hi Timur, my name is Aldaie. This postcard is of Americas 3rd presidents home, Thomas Jefferson. He is licated in Virginia, about one hour from there I live. It's a beautiful place to visit but also sad. He owned enslaved people and wanted to abolish slavery but was never brave or passionate enough to try. I am a nurse and work in mental health. We had a tropical storm come through this morning and we had a lot of rain but new it's beautiful and sunny. I hope you are having a nica August :) Aldaie. 28' Celsius
Перевод:
Привет, Тимур, меня зовут Алдай. На этой открытке изображен дом 3-го президента Америки Томаса Джефферсона. Он находится в Вирджинии, примерно в часе езды от того места, где я живу. Это красивое место для посещения, но и грустное. Он владел порабощенными людьми и хотел отменить рабство, но никогда не был достаточно храбрым или смелым, чтобы попытаться. Я медсестра и работаю в сфере психического здоровья. Сегодня утром на нас обрушился тропический шторм, и у нас было много дождя, но по-новому красиво и солнечно. Я надеюсь, у вас будет приятный август :) Алдай. 28 градусов по цельсию
Маршрут
Откуда: Monticello
Куда: Afonino, Nizhni Novgorod region, Russia
Датировка
Дата написания текста: 08 апреля 2020
Дата получения, штамп: 27 августа 2020
Участники переписки
Отправитель: Aldaie
Получатель: Timur Khusyainov
Об открытке
Вид орфографии: Латиница/современная
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Morning at Monticello. A work in progress for more than forty years Monticello is autobiographical masterpiece of Thomas Jefferson. Monticello gardens were a botanic showpiece, a source of food, and an experimental laboratory of ornamental and useful plants found around the world.
Описание открытки: MONTICELLO. Visit Monticello at: www.monticello.org. Thomas Jefferson Foundation at Monticello. Photo by Shaking Hands Production. Printed in Canada. Monticello P. O. Box 316. Charlottesvill.
Номер открытки: 310701
Информация об экспонате
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Кудымова Екатерина
Модератор: Ножевина Елизавета Дмитриевна