Обзор моих подготовок к празднику: платье, ткань и аксессуары.
Милая Мама!
Я здорова и все ничего идет. Платье делать отдала и на неделе будет готово. Мама, а какое несчастье приехала в [? Анну] купить ту материю, какая нравилась, а ее нет, уже продали и пришлось взять темный и без платья [? остаться] не хочется такой праздник, а я буду [нрзб] цвет шоколадный [нрзб] всем нравится только темновато, но много, ну ничего не маркое зато. Делаю на [нрзб] весь хороший, отделкой 2 руб 1 арш. нужно было этой тюли 1 аршин 9 верш., но ее не было я взяла остаток (?) за 2 руб. но очень красивая хоть мало и мы немного [? изменили] [нрзб]. фосон [нрзб]. [нрзб] оставила на случай. Купила корсет [нрзб] наши уже [нрзб]
Я здорова и все ничего идет. Платье делать отдала и на неделе будет готово. Мама, а какое несчастье приехала в [? Анну] купить ту материю, какая нравилась, а ее нет, уже продали и пришлось взять темный и без платья [? остаться] не хочется такой праздник, а я буду [нрзб] цвет шоколадный [нрзб] всем нравится только темновато, но много, ну ничего не маркое зато. Делаю на [нрзб] весь хороший, отделкой 2 руб 1 арш. нужно было этой тюли 1 аршин 9 верш., но ее не было я взяла остаток (?) за 2 руб. но очень красивая хоть мало и мы немного [? изменили] [нрзб]. фосон [нрзб]. [нрзб] оставила на случай. Купила корсет [нрзб] наши уже [нрзб]
Датировка
Дата написания текста: 22 марта 1910
Дата отправления, штамп: 22 марта 1910
Дата получения, штамп: 1910
Участники переписки
Получатель: Мария Андреевна Котляровская
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Г.П. Кондратенко. "Ночь в Бахчисарае"
Описание открытки: Музей Императора Александра III. №160
Номер открытки: 272
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Аня
Модератор: Наталья Перкова