Как ты получил мою посылку и книжку?
23/III-31 г. гор. Харьков. Здравствуй дорогой брат Володя. Твою открытку в письме я получил 22/III [?31]. Володя, напиши мне в письме как ты получил мою посылку и скажи подходит ли тебе книжка по зажиганию. Когда ты ответиш[^ответишь] на эту открытку я напишу тебе о моем положении в школе. Сейчас у нас погода теплая в городе уже хоч[у] ездить на вело[сипеде] ул[ицы] большие уже сухие. Ну пока досвидания[^до свидания]. Твой младший брат С. Зинченко {Еще есть собор и грузовик на грузолентах. «АВТОПРОМТОРГ»}
Маршрут
Неизвестно — г. Севастополь
Откуда: гор. Харьков
Куда: гор. Севастополь п[очтовый] я[щик] № 118
Датировка
Дата написания текста: 23 марта 1931
Участники переписки
Отправитель: С. Зинченко
Получатель: В. А. Зинченко
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Харьков Харьків Площадь Тевелева, уг. Московской ул. Майдан Тевелева, ріг. Московськоі
Описание открытки: № 39. Цена 5 коп. Тип. «Изв. ЦИК СССР и ВЦИК». Москва. Главл. А 29921. Хро-Гиз. №49. Тираж 10.000.
Номер открытки: 253299
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Рябинко Анатолий
Модератор: Чапышева Илона