Прибытие и первые впечатления о поездке, целую тебя!

17/VII. 16 Дорогая [?Миния] Сегодня утром в 8 ч[асов] прибыл в [нрзб] и уже часа 3 [нрзб] едем по большой [нрзб] кругом все большие [нрзб]. Леса очень мало. Встречаются изредка дубовые рощи, и видны тополи, стройно поднимающиеся к верху. Целует тебя. Твой Ян.
Маршрут
Куда: Финляндия Териоки [нрзб]
Датировка
Дата написания текста: 17 июля 1916
Дата отправления, штамп: 02 августа 1916
Дата получения, штамп: 02 августа 1916
Участники переписки
Отправитель: Ян
Получатель: А. Ремберт
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Рязань. - Rjazan. №22 Вид от дворца на реку Оку.
Описание открытки: Изд. контрагенства А. С. Суворина и Ко. 1915 г. Фототипия Шерер, Набгольц и Ко, Москва.
Номер открытки: 253145
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Кинжитаева Майя
Модератор: Минаева Елизавета