Летние дни в лесу и наши новости

{5 сентября 1912 года} Дорогая Маня! Карточку вашу получили, спасибо. Я провожу время в лесу; у нас хороший сосновый лес и в нем много белых грибов. Иван Петрович все время на работах; знакомых нет никого, поэтому немного скучно но осталось недолго скучать; к будущему году работа наверно[^наверное] окончится. Как здоровье Надежды Осиповны? Что поделывает [Кар..] [Ере...ич]? Поклон всем. Привет от Ивана Петровича. Целую А. Сменко!
Маршрут
Куда: Киев Гололевская улица №8 квар. 23
Датировка
Дата написания текста: 05 сентября 1912
Дата отправления, штамп: 05 сентября 1912
Дата получения, штамп: 07 сентября 1912
Участники переписки
Отправитель: А. Сменко
Получатель: Мария К. [Кри...нко]
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: 670. Вунш. Секрет.
Номер открытки: 250501
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Бакина Анна
Модератор: Мария Журавлева