Сердечные поздравления и пожелания на Пасху из Сиены

Siena, Pension Chiusarelli
Многоуважаемый и дорогой Юлиан Антонович! Так как эти открытки вероятно дойдут до Вас только к Пасхе, шлю Вам сердечное поздравление и мое пожелание встретить Светлые Праздники при самом светлом настроении, надеясь на светлое будущее, кот.[орое] быть может и не так уж далеко. Как поживаете и что поделываете? Послала Вам письмо с доверенностью дочери на получение пенс[ионной] книжки и мое Вам большое спасибо за Вашу любезность. Теперь на море столько случаев гибели пароходов, что невольно приходится бояться за почту. Ехать нам во всяком случае нельзя, как не хочется. Если б не это исключительное время, когда чувствуешь, что хочется быть там, где все более или менее несут свой долг в отношении родины, то ничего бы не имела поселиться на старость на солнышке в чудной Италии. Но в этом году солнышко это не очень балует нас – до сих пор все еще свежо и частые дожди. Дочь поздравляет Вас и желает всего наилучшего. Пасху думаем провести еще тут, затем поедем к морю, так как тут в городе когда начнется жара, будет не хорошо. Улицы большей частью очень узкие и воздух в иных оставляют желать многого. Окрестности Сиены бесподобны и летом многие приезжают в деревню – так как лето не жаркое, и очень говорят хорошо для здоровья. Но мы так привыкли к морю, к купанью, что отказать себе, пока можно, в этом удовольствии, я не хочу. Пишите, не забывайте нас. Всегда бываю рада весточке. Преданная Вам В.Я.