С любовью и надеждой из Венгрии
{16 июня 1945 г.} Дорогие мои сестрица Фаня и племянницы Лидочка и Алечка! Я жив и здоров. Письмо, которое мне писала Аля я получил. Очень рад, что Вы все здоровы и себя хорошо чувствую. Очень был бы рад, если бы Лида и Аля возобновили учебу хотя бы в вечерней школе. Илья Григорьевич хотел очень, чтобы они учились, эта была бы хорошая память для него. Будьте здоровы и счастлив. Целую Вас. Фил[ипп] Чепин. Венгрия - озеро Балатон.
Маршрут
Неизвестно — г. Ленинград
Откуда: Венгрия, озеро Балатон
Куда: гор. Ленинград, В. О. 7я линия, 40, кв. 7
Датировка
Дата написания текста: 16 июня 1945
Дата отправления, штамп: 17 июня 1945
Дата получения, штамп: 30 июня 1945
Участники переписки
Отправитель: п. п. 01291 - Фил[ипп] Чепин
Получатель: Горянская Фаня Леонтьевна
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Картинка/рисунок
Номер открытки: 250301
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Латышева Ирина
Модератор: Новикова Полина