Новости о нашем благополучии и жизни семьи
[?2]/VII Многоуважаемая M-me! Давно уже собиралась написать Вам пару слов, но у меня дома много занятия [^занятий]. так, что трудно собратся [^собраться] у нас [?теперь] слава богу все благополучно, дочка теперь очень поправилась, и мы тоже [!чувствуем] себя хорошо. Что у Вас слышно, [ка...] [...ипто], здоровы ли, и что поделываете. Циля без своего возлюбленного? [На..н...] [...мнп]. адрес такий [^такой]. Через Вашаву. [Ст...] Гроецкий подпоздный [^подъездной] путь дом Шнаге. муж скоро собирается обратно. быть и я тоже еще побываю [Ю...] Целую Вас и желаю всего Вам [ор...ший] привет
Маршрут
Откуда: Вашава. [Ст...] Гроецкий подпоздный [^подъездной] путь дом Шнаге
Куда: Гор[од] Юрьев Лир. Губ[ерния] {Эльва} [?Мяснасная] ул[ица] [нрзб] {дача фцут}
Датировка
Дата отправления, штамп: 10 июля 1912
Дата получения, штамп: 13 июля 1912
Участники переписки
Получатель: [...нт]
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Dorpat. Holzbrucke.
Номер открытки: 248610
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Попова Мария
Модератор: Гавриш Рената