С днем Ангела! Пусть сбудутся все твои мечты!
Дорогая моя деточка, поздравляю тебя с днем твоего Ангела, желаю тебе счастья, здоровья и исполнение [^исполнения] твоего желания. Открыточку твою получила. У нас еще зима, сегодня и вчера мороз и сильная вьюга, Я пока еще на Стропице. Праздники думаю быть у тети Грани. Дал бы Бог наводнению пройти спокойно. Я праздную по старому стилю Пасху. Опиши как проведешь и встретишь пасху, удастся ли еще справить мне тебе или Нине и пасху чтобы быть вместе. Целую и благословляю мой внучонок! Любящая буленька.
Маршрут
Неизвестно — Неизвестно
Куда: Serbija Ruska Srbska Gimnasia. Велика Кикинда Vel. Kikinda
Участники переписки
Получатель: Лориса [*Лариса] Зур
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Веселье лучше богатства. Елиз. Бем
Описание открытки: Printed in Paris. – I. Lapina. [нрзб]
Номер открытки: 248505
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Скоромец Мария
Модератор: Манякина Алина