Черниговская губерния—Таврическая губерния, 07.10.1911
{г. Остерг 9-е Октября 1911 г} Поздравляю тебя и Марию Петровну с дорогим имениником [^именинником] а дорогого Петруся с днем Ангела желаю всего наилутшого [^наилучшего] Ваш Виктор
Датировка
Дата написания текста: 09 октября 1911
Дата отправления, штамп: 05 октября 1911
Дата получения, штамп: 07 октября 1911
Участники переписки
Отправитель: Виктор
Получатель: Стефан Николаевич Радзивилл
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Ой, як важко в свiтi жiти!
Описание открытки: Открытки Д. Меркова, Киев, Крещатик No. 41. (Золотая медаль.) No. 44. Малороссия. А 2574 10
Номер открытки: 248196
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Симакина Таисия
Модератор: Миракина Мария