Поздравления с Новым Годом и искренние пожелания
Милая моя, золотая моя [?Олечка]. Прежде всего поздравляю тебя и детвору с Новым Годом, с лучшим счастьем!! Желаю тебе от всей души всего тебе самого наилучшего: здоровья, исполнения всех желаний, освобождение от долгов и тихой тихой жизни без тревог и треволнений. Не сердись на меня за позднее поздравление, но уж больно мятется у меня душа во 1х во 2х [здаро...] [нрзб] здоровьем в 3х была у меня [?колендаре] [^календаре] [нрзб] [...ного] [поздра...] [нрзб] ни времени. А ничего не поделаешь: во 1х [нага...] и во 2х у [нрзб] больно [се...ро...] [нрзб] человек. Благодарю тебя за поздравление, за деньги. [нрзб] еще не получила [нрзб].
Датировка
Дата печати: 01 июня 1916
Участники переписки
Получатель: [?Олечка]
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: С. Петербург - Памятник Императору Петру I. St. Petersbourg - Monument de l'Empereur Pierre le Grand.
Описание открытки: Издание "Ришар" Ст. Петербург. Edition "Richard" St. Petersbourg. №5011. Из коллекции Ю.И. [И...иев] 01616
Номер открытки: 248193
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Панова Александра
Модератор: Белов Ярослав