УССР—РСФСР, 23.10.1941
22.10.41 Здравствуйте Маша и Тая. Я жив здоров. Писать не имел возможности т.к. не с кем было отослать письмо и деньги. При первой возможности отошлю все. Моя жизнь боевая [нрзб], бил немцев так что щепки летели. Скоро буду опять бить. От вас я ничего не получал. Т. к. часто меняю место положение. Пишите все как жизнь. Пологаю что скоро изменю свой адрес пишите пока по старому. Целую Николай
Маршрут
Откуда: Полевая почта, [нрзб] №86 7-01 т. полк
Куда: Москва, Колпачный пер., д 6, кв 36
Датировка
Дата написания текста: 22 октября 1941
Дата отправления, штамп: 23 октября 1941
Дата получения, штамп: 1941
Участники переписки
Отправитель: Н. Гонденбаум
Получатель: М. П. Раденьнокова, А.Д. Гольденбаум
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Рисунок отсутствует
Номер открытки: 248061
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Субботина Анастасия
Модератор: Эстрина Мария