Полевая почта—РСФСР, 25.05.1944
18.5.44 г. Дорогая Ритуся! Сообщаю тебе, родная, о своем здоровье и благополучии. У меня все в полном порядке. Здоровым чувствую себя хорошо, настроение также хорошее, бодрое. Сегодня получил свою выручку от 11 мая. Рад бесконечно вашему благополучию. Открытку эту я пишу тебе не из "дому". Выбыл оттуда сегодня же. К своему постоянному месту пребывания вернусь через 2-3 дня и оттуда напишу подробней. Будь здорова, моя любимая. Целую тебя и сыночка много раз. Твой Изя. {Привет Леночке}
Маршрут
Откуда: Полевая почта, 176930-А
Куда: г. Кострома, Ярославской области, ул[ица] Шагова 25 кв[артира] 12
Датировка
Дата печати: 21 января 1944
Дата написания текста: 18 мая 1944
Дата отправления, штамп: 19 мая 1944
Дата получения, штамп: 25 мая 1944
Участники переписки
Отправитель: Гутман Израиль Ефимович
Получатель: Гутман Ирина Семеновна
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: СПАСИБО, РОДНАЯ! Смерть немецким захватчикам! ВОИНСКОЕ
Описание открытки: Цена 10 коп[еек], По заказу УВПП Г-21-1-44
Номер открытки: 248054
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Аддер Вероника Константиновна
Модератор: Тоноян Седа Парниковна