Береги себя и маму в эти тревожные дни

10/VIII – 42. Здравствуй дорогая доченька [? Дорочка]! Пишу и тревожусь как вы там с мамой переносите эти тревожные дни. Доченька, берегите себя ухаживай за мамой. Ничего не поделаешь нужно бить врага чтобы быть свободными. Здоровые и живые мы больше навредим немецкой [? падали]. Обо мне не тревожьтесь. Целую [? вас] и обнимаю [? мама]. КБФ ВМПС 1101 п/я [? 210] Миллер
Маршрут
Неизвестног. Ленинград
Куда: гор. Ленинград, ул. Бестужевская д.18 кв.28
Датировка
Дата написания текста: 10 августа 1942
Дата отправления, штамп: 10 августа 1942
Дата получения, штамп: 14 августа 1942
Участники переписки
Отправитель: Миллер
Получатель: Миллер Аврора Лазарьевна
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: В. В. Карев Краснофлотцы на производственном совещании.
Описание открытки: Художественная выставка ,,15 лет Красной Армии’’ Издание ,,ЛОССХИЗО’’ 58 ц. 15 к. [нрзб] Зак. 13 21 тип ОГИЗ РСФСР треста Полиграфкнига имени Ивана Федоровича. Ленинград.
Номер открытки: 248013
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Щесняк Полина
Модератор: Леонтьева Полина