Тифлисская губерния—Виленская губерния, 30.04.1908

Дорогая Надя! Сегодня вечером выехала из Тифлиса и повезу это письмо до станции Минеральные Воды. Мебель дорога, но не так как говорили и если тебе дадут 20 р[ублей] за шкаф, то и отдай. Но все-таки лучше будет купить по случаю это часто бывает здесь. Если случайно пойдешь без прислуги, то купи обязательно судки. {Вещи отправляю в Тифлис вместе и дубликат. накладной бери с собой. Кланяйся всем Тебя и Лялю целую заочно Вениамин 30 апреля 1908г.}
Маршрут
НеизвестноНеизвестно
Куда: г. Вильна, Дом Кимашующнго войска окргуа у Замиговой горы.
Датировка
Дата написания текста: 30 апреля 1908
Дата получения, штамп: 07 мая 1908
Участники переписки
Отправитель: Вениамин
Получатель: Сперанской Надежда Львовна
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Военный собор и фуникулер, Тифлис. Eglise militaire et funiculaire, Tiflis.
Описание открытки: 322
Номер открытки: 247852
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Шварцман Валентин
Модератор: Сурикова Анастасия