Аландские острова—Астраханская губерния, 14.07.1912

Дорогие мои Мама и Саша Желаю вам здоровья целую вас несчетно раз заочно мы тоже все живы и здоровы только у меня болит глаз должнобыть [^должно быть] ячмень он у меня первый раз в жизни весь глаз распух и очень ломит и болит голова нагнутся [^нагнуться] нельзя паничка с нами вот два дня дома ходили в лес с ним и все дети далеко за черникой набрали много хотим варить варенье ее очень много и очень интересно ее собирать я хочу тоже варить но только везти незнаю [^не знаю] как
{но все таки сварю поклон всем на [...оре], и все вам кланяются наши я лидусю повесила у себя над кроватью, едим жареные салакушки осталась таня. вот поля родит мне работы прибавится погода у нас хорошая живем хорошо как вы живете я бы хотела знать до свидания}