город Горький—город Ташкент, 10.1935
2/X- 35 г. Дорогие мои! Не прошлую ночь, и позапрошлую Маргориточка у меня первый раз [?кажется] за все время обосновалась. [?Обсикала] рубашечку и трикотажное голубое платьице, в котором [нрзб]. Пришлой ночью менять все, результат чего сегодня насморк. Но у нас есть те удивительные капельки от насморка, их сразу начали употреблять, через два дня все пройдет. Сегодня Федоровна моя уходит, едет в деревню картошку копать (свою) и свечку [...рич]. Проездит недели две о то и трал, судя по погоде. Сегодня получила от [?Ирины] письмо на имя папы. Каких старых писем. "Вы обязаны, закон крови, все время за решеткой, [?днем] только один позор, у детей нет ни валенок, ни шуб и т.д. и т.п." Идем гулять и открытку спустить в ящик. Каждую открытку {Маргарита] собственноручно в ящик спускает и когда идем вместе и попадает [нрзб] ящик, то она всегда говорит "у, мама, [нрзб]". Целуем крепко М. [Стара...]
Датировка
Дата печати: 05 марта 1934
Дата написания текста: 02 октября 1935
Дата отправления, штамп: 02 октября 1935
Участники переписки
Отправитель: М. [Стара...]
Получатель: Ольга Михайловна Арзумонова
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Комсомольцы! Организуйте отряды "русской кавалерии" для содействия органам госстрама в работе по наблюдению за состоянием охраны колхозной собственности!
Описание открытки: №225 Изд. НКС. Мособл. 5/III 1934. Тир. 1.000.000 экз. Москва. ГОЗНАК. Госстрах РСФСР 15 коп.
Номер открытки: 247495
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Феноменова Людмила
Модератор: Леонтьева Полина