С наилучшими пожеланиями в Новый 1912 год!

Поздравляем дорогих родных! В Новом 1912 г[оду] желаем поменьше хворать и осуществления Ваших давнишних желаний. Что от Вас давно никаких нет вестей? Папа уехал 16 [дней] к дяде Мише. Мама ходит с костылями, а сегодня опять слегла - отнялась спина. Просто горе! Любящий вас дядя. г. 28 ден[ь]
Маршрут
Куда: Бобров Воронеж.
Датировка
Дата отправления, штамп: 28 декабря 1911
Участники переписки
Получатель: Серапион Алексеевич Соколов
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: С новым годом
Описание открытки: Printed in Germany
Номер открытки: 246638
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Сидельникова Настя
Модератор: Горная Марина Юрьевна