Лифляндская губерния—Курляндская губерния, 21.05.1915
{В управление имением [?Нурмгу...ет]. Гр. [?Тальсен] } 19 мая 1915 . Счет. Отправлено мню по почте 1 пакет содержащий: 1 сад[?овые] [?ножницы] 4 [рубля]. Весовой сбор - 25 [копеек]. За перевод - 10 [копеек]. Нал[ичный] плат[еж] 4 [рубля] 35 [копеек]. С сов[ершеннейшим] почтением. Ф. [?Ласман]
Датировка
Дата написания текста: 19 мая 1915
Дата отправления, штамп: 20 мая 1915
Дата получения, штамп: 21 мая 1915
Участники переписки
Отправитель: Ф. П. Ласман
Получатель: [?Нурмгуни]
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Рисунок отсутствует
Описание открытки: Семянная торговля Н. П. Ласмана
Номер открытки: 246495
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Эстрина Мария
Модератор: Гавриш Рената