Важные новости и планы на встречу
Уведомляю тебя дорогой Феня, что слава Буг[ˆБогу] жива и здорова и того тебе жилаю [ˆжелаю] от Господа Бога желаю быть здоровым и веселым дорогой мой Феня извищаю[ˆизвещаю] тебе что мы 13 г[о] чис.[ла] в четверг выезжаем из Киева, но именно тебе нескажу [не скажу] когда мы выедем или в семь часов вечера или в одиннадцать часов ночи. {Так прошу тебя дорогой Фенечка так зделай [ˆсделай] чтобы мы увиделись.}
Маршрут
Откуда: г. Киев
Куда: ст.[анция] Козятин [ˆКазятин] предовольственный [ˆпродовольственный] магазин
Датировка
Дата отправления, штамп: 11 июня 1913
Дата получения, штамп: 12 июня 1913
Участники переписки
Получатель: Федор За. Вусятеньский, Феня
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Успенский Собор и колокольня от Академии
Описание открытки: Издание Свято Троицкой Сергиевой Лавры
Номер открытки: 246435
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Пискаева Злата
Модератор: Панов Руслан