Неизвестно—Черниговская губерния, 25.06.1913
Дорогие Мама и Папа, Настенька и Лиза. Мы получили письмо [нрзб] благодарна. На днях [?ходили]смотреть город в Комышин [б..с...]. У меня лишний [нрзб] использовали. Мамочка приедьте кто нибудь [^кто-нибудь] хоть Лизу отпустите хоть Настиньку [^Настеньку]. Напишу можно ли лелеять надежд, что кто приедет. Мы здоровы чего и вам желаем кланяй[!тесь] А.Е. и де... [нрзб] Вас [ск...].
Маршрут
Неизвестно — Неизвестно
Куда: М. Шостка Черни. губ. Глуховск. уезда на главные ворота
Датировка
Дата отправления, штамп: 21 июня 1913
Дата получения, штамп: 25 июня 1913
Участники переписки
Отправитель: А. Е. и М Шостаков
Получатель: Андрей Евдокимович Убогович, Сиротинские
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Номер открытки: 246132
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Тоноян Седа Парниковна
Модератор: Гавриш Рената