Подольская губерния—г. Одесса, 12.01.1916
Глубокоуважаемую Марию Осодоровну поздравляю с дорогой племянницей, а дорогую [Таи...] с днем Ангела, желаю всего всего наилучшего. Как ты проводишь праздники? Мы очень плохо [?пиши]! Все мы в доме переболели [?инфекцией] и сейчас еще чувствуем себя плохо. Искренне уважающая вас О. [Белави...]
Маршрут
Куда: г. Одесса Квартира управляющего государств. [?Главкома] г. Стрижевскую
Датировка
Дата получения, штамп: 12 января 1916
Участники переписки
Отправитель: О. [Белави...]
Получатель: Мария Осодоровна Исшомина
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Винница - Winnica №20. Дача "Скала"
Описание открытки: Изд. книж. и писмен. маг. А. Покровского в Виннице. Фототипия Шерер, Набгольц и ко, Москва.
Номер открытки: 246100
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Орехова Татьяна
Модератор: Юнкина Дарья