С наилучшими пожеланиями в день рождения!
X/XI Здравствуй, дорогая Женя! Поздравляю тебя с днем рождения и с праздником всех вас. Шлю вам свои наилучшие пожелания. Этот наступающий год - Женя расчитываю что заживем лучше. Уже недалек час окончания войны. Скоры [^скоро] мы все вернемся к своим семьям, к мирному труду. Ожидал к празднику от вас письма, но что то такового долго нет. Нахожусь все там же - в Польше. Пишите чаще. Крепко вас целую Петя. {Пол 29/XI от 2/XII -Стэлла}
Маршрут
Неизвестно — Неизвестно
Откуда: Полевая почта №01922-13, Польша
Куда: Г[ород] Красный Луч, Ворошиловоградск[ая] обл [асть] ул[ица] Щорса №7
Датировка
Дата отправления, штамп: 11 ноября 1944
Участники переписки
Отправитель: Заико Петр Леонтьев[ич]
Получатель: Кутоманова Евгения Леонтьевна
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Другое
Описание картинки: "Русские прусских всегда бивали!" Суворов. Смерть немецким оккупантам!
Описание открытки: Г 532334 Воениздат НКО СССР. По заказу Военкнмжторга. Цена 10 коп. Тип.газ. "Правда" имени Сталина. Зак. 1827
Номер открытки: 246045
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Юнкина Дарья
Модератор: Цацкин Константин