Неизвестно—Полтавская губерния, 31.01.1916
Марусенька, от чего молчишь! [нрзб] не [?гриш...] [нрзб] [нрзб] хороша. [нрзб] [...нице] уж скоро, [нрзб], [?вероятно] уже собралась и поехала в Киев. [Приез...] и уеду тебя. Наверное, мне [?здесь] [нрзб] весело. Как у тебя? Сегодня [воз...] с [Любовью] [нрзб]. Я ее узнала по твоим рассказам и по [?дамски] с ней [?поздоровалась]. [...здро] всех рада с [?скор...] [нрзб] у вас [каз...] и давай [нрзб]. Не счастливый не рад здорова. пиши [нрзб] некая 41-4 [нрзб]
Маршрут
Неизвестно — город Кременчуг
Куда: Г. Краменчуг Полтавская губ. Гоголевской №3 кв. Теренбьевых
Датировка
Дата получения, штамп: 31 января 1916
Участники переписки
Получатель: Мария Васильевна Котляр
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Наши барыши - медные гроши Елиз Бём
Номер открытки: 246014
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Феноменова Людмила
Модератор: Леонтьева Полина