г. Рязань—г. Астрахань, 18.03.1919
Христос воскресе дорогим детям ивану петровичу идочке [^ и дочке] пелагеи [^Пелагее] Никитечнои [^Никитишне] [зд...] [во...] посылаем Мы вам понискому [^по низкому] поклону ипоздравляем [и поздравляем] Мы вас свысокоторжественым [^с высокоторжественным] празником [^праздником] христос воскресе писмо [^письмо] ожидаитя [^ожидайте] [*ожидается] все подробно вам напишим [^напишем] бртя [^братья] вси [^все] здоровы Мы покудова вси [^все] здоровы папаша Н.С. [?мамаша] Наталья Яков[левна] Казицины [*Козицины]
Маршрут
Куда: Астрахань, бондарное Селение з. участок, Степная улица дом турпаев[?а]
Датировка
Дата отправления, штамп: 18 марта 1919
Участники переписки
Отправитель: Н.Степанович Казицин [*Козицин]
Получатель: Иван Петрович [?Зарицыков]
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: С Праздником Св. Пасхи
Описание открытки: K.V. B. 12. Voro matt Voro gelatiné No. 3550 Voro Brilliant No. 3690 Imp.
Номер открытки: 245732
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Ли Юлия
Модератор: Манякина Алина