Привет, Соня! Как дела?
Дорогая Соня! Опять я неисправна, получила давным-давно твое письмо и все не было времени тебе ответить. Написать есть что, но несмотря на это пишу тебе отрывком, ибо некогда даже писать. Работаю на [нрзб] сутки в Тверской губ.[ернии]. Пиши, как ты устроилась. Целую. Аня. {Что у тебя нового?}
Маршрут
Откуда: г. Кашин, Тверской губернии, ул. д. Брянцево
Куда: г. Глухов, Черниговская губерния, Институтская улица, д. [Бука...]
Датировка
Дата отправления, штамп: 06 июля 1912
Дата получения, штамп: 08 июля 1912
Участники переписки
Отправитель: Аня
Получатель: София Николаевна Балабай
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: г. Кашин, вид на Клобуковский монастырь. Издание Бр. Большаковых. Фот. М. Паншин
Номер открытки: 245661
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Панов Руслан
Модератор: Козлова Полина