город Москва—Передняя Померания, 17.09.1915
№2 17 сент[ября] Дорогой Влад[имир] Иванов[ич] Очень жалею, что не могу мелко и сжато писать. Посылаю Вам сразу две открытки: я думаю, Вам разрешат их сразу получить. У нас в гимназии теперь введено преподавание латинского языка 5 кл. для желающих. Оказалось сразу 12 чел. Имеется в виду поступление на курс. Теперь в Москве очень много народу, много приехавших из друг[их] городов. Пока всего лучшего. Желаю здоровья. Все Вам кланяются. [Подпись]
Маршрут
Куда: Германия Offiziergefangenes lager Dänholm bei Stralsund Kaseine 6, Stube 37 Kapitän Wladimir Slavutinsky
Датировка
Дата отправления, штамп: 17 сентября 1915
Участники переписки
Получатель: Славутинский Владимир Иванович
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Боденгаузен Мадонна
Номер открытки: 244744
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Феноменова Людмила
Модератор: Козлова Полина