г. Москва—г.Лозанна

Дорогой Владимир Иванович! Как только прочел Ваше письмо сев за стол пишу Вам и между прочим таскаю клубнику с тарелки. Ну и клубничка! [?Антик][?мовэ]! Вот я Вам хотел вместо марки то клубнику наклеить, да З.И. очень жалко ягодки. Она сейчас ругает за то, что много съел клубники, а я не обращаю внимания. Лично я сейчас ужасно занят, приходится много заниматься. Я теперь думаю, что ехать в деревню не придется. Погода у нас хуже осенней, не знаю как у Вас иностранцев. Мы Вас в Москву не пустим, у нас и так нар[!оду] много. {Благодарю Вас за письма. Крепко целую за [нрзб]; прошу и впредь не забывать нас грешных, раба Божья [нрзб] Охо-хо-хо! Ах! [?Грешные будьте] здоровы} {передать поклон В.И.}
Маршрут
г. МоскваНеизвестно
Куда: Швейцария, Лозанна. huisse.Lausanne Poste restante
Участники переписки
Получатель: [?Владимир Иванович Славутинский]
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: На пути к дому. Впереди видна деревная Ясная Поляна
Номер открытки: 244742
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Алюшина Дарья Игоревна
Модератор: Эстрина Мария