Поздравления с Рождеством и наступающим Новым годом!
Дорогая Бетти! Во первых [^Во-первых], благодарю вас за Вашу открытку. Во вторых[^Во-вторых] поздравляю всех с великим праздником Рождества Христова и с наступающим Новым годом и желаю от души всего хорошего. Привет всем ссердечным поклоном целуем и обнимаем крепко П. Л.
Маршрут
Откуда: Саратов
Куда: Ревель, старая Фимермай, Мая улица № 5, кв 15 Эстл[^яндская} губ[^ерния]
Датировка
Дата написания текста: 10 декабря 1917
Дата отправления, штамп: 17 января 1918
Дата получения, штамп: 26 января 1918
Участники переписки
Получатель: Бетти Педра
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Радищенский музей. Саратов.
Описание открытки: Излание А. Е. Федина, Саратов, Никольская улица. Акц. О-во Гранберг в Стокгольм.
Номер открытки: 244538
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Лазарева Евгения
Модератор: Тоноян Седа Парниковна