Приморская область—Приморская область, 10.04.1914
Поздравляем с праздником Св[ятой] Пасхи, желаем весело провести. Письмо получили, ждем Март[у] Павловну с детьми, только прошу телеграфировать на 1 сутки раньше чтобы дошла получаем] телегр[амму] раз в сутки около 10 утра. Привет Е. И.
Датировка
Дата отправления, штамп: 08 апреля 1914
Дата получения, штамп: 10 апреля 1914
Участники переписки
Отправитель: Е. И.
Получатель: Густав Юрьевич Мяльк
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Великоруссы– хлебосолы, Пожалуйста покушайте, хозяюшку слушайте Елиз. Бем. Ecoutez l'hotesse et mangez le plus possible. Höhren-sie die Wirtin Essen-sie mehr
Описание открытки: И. Лапин, Париж. I. Lapina, Paris. Printed in France. RUSSE
Номер открытки: 244513
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Скоромец Мария
Модератор: Манякина Алина