С любовью в твой День рождения!
{1[нрзб]XI.15} Моя дорогая Шурочка! Крепко крепко целую тебя в День твоего рождения и желаю тебе вырасти большой, умной и здоровой девочкой папе и маме на радость твоя тетя г. [фу...]
Датировка
Дата написания текста: ноябрь 1915
Дата получения, штамп: 21 ноября 1915
Участники переписки
Получатель: Шурочка Мяльк
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Старый друг лучше новых двух! Елиз. Бем
Описание открытки: Un vieil ami en vaut deux nouveaux. Ein alter Freund ist mir lieber als zwei neue. I Lapina Paris
Номер открытки: 244512
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Кузнецова Ульяна
Модератор: Манякина Алина