Неизвестно—город Ленинград , 23.01.1944

Дорогая мама! Это открытка продолжение - правда не знаю которую ты получишь вперед. Там я писал, что мне нужно найти для самодельности, т.к. я скоро буду в Ленинграде - может быть вместе с письмами. Еще неплохо было бы приготовить разные дефецитные[^дефицитные] мелочи , как карандаши, бумагу, пуговицы, иголки, нитки, шнурки, ну и т.д. Если никуда не двинемся {дальше}, то приеду обязательно. А если не смогу приехать, то через три дня напишу как меня найти. Мы находимся очень близко от города. Ну пока всего наилучшего, напиши как твое здоровье и вообще как сейчас у вас жизнь. не было ли писем от Шуры. Целую всех родственников и знакомых. тв[!ой] сын [?Коля].