г. Петроград—Ярославская губерния, 30.05.1920
Петроград 30 V 1920год /пиши/ {Поклон всем} Дорогой Эденька! поздравляем тебя с днем твоего Рождения и желаем тебе всего хорошего и быть умным и послушным мальчиком почему ты нам ничего не пишешь я тебе послала несколько писем, напиши здорова ли мама и папа и как проводишь время. Целуем Вас всех Бабушка {и Володя}
Маршрут
Откуда: Петроград
Куда: Ярославской губ[ернии] Угличского уезда почтовое отделение Новое-Село
Датировка
Дата написания текста: 30 мая 1920
Дата отправления, штамп: 01 июня 1920
Дата получения, штамп: 05 июня 1920
Участники переписки
Отправитель: Володя
Получатель: Э. А. Аллапертер
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Dwinsk. Souvenir de Poguljanka
Описание открытки: Ch. D. S. No. 155
Номер открытки: 244465
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Дрозденко Милена
Модератор: Шлычков Кирилл