город Ялта—Неизвестно, 08.01.1909
8 января 1909 г. Дорогая Зинаида Сергеевна! Письмо Ваше получила в [?Ялте] благодарствую за Ваше доброе дружеское отношение. [Нрзб] и поздравляю его с Новым годом, спасибо, сердечно желаю здоровья и всего лучшего. Я в Ялте устроилась очень хорошо. Чудный вид на море и на Ялту. Погода теплая солнце [?зелень]. С 2го янв[варя]: буря и холод, несколько дней пришлось сидеть дома. Я буду Вам писать, [пед...] [пну...] от [цен] [?вплетечку]. Преданная Вам МБекишина Ялта. Ливадийские [шни] для [?Ратенек].
Датировка
Дата написания текста: 08 января 1909
Участники переписки
Отправитель: [?М. Бекишева]
Получатель: Зинаида Сергеевна [?Ратенек]
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Ялта. Вид с западной стороны Л. Зембинский Ялта
Номер открытки: 244270
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Феноменова Людмила
Модератор: Леонтьева Полина