Кутаисская губерния—г. Париж

{Donc encore une journée mouvementé pour aujourd’hui… Si je n’ai pas raison de M je ne lui donnerai plus le sous, surtout que pendant notre brouille Il a été assez lâche de garder dans sa poche les sommes destinées aux ouvriers, craignant pour lui-même une catastrophe. Quel sal animal… S’imaginiez est un arménien, un peu singlet, mais peut-être, connaissant son métier. Si la brouille avec M se maintient, je serai obligé de l’accompagner aux mines, et je ne sais plus, quand je quitterai les parages. Enfin c’est impossible de se faire avaler de la sorte, et je n’hésiterai pas au besoin, pour me débarrasser de cet homme. De faire recours aux grands moyens [нрзб] lui - ce qui de me [нрзб].} {Ант. А. [нрзб].}

Перевод:
Итак, сегодня еще один беспокойный день... Если я не прав насчет М, я больше не дам ему денег, тем более, что во время нашей ссоры он весьма трусливо держал в кармане суммы, предназначенные для рабочих, опасаясь катастрофы для себя. Какое грязное животное... Представьте себе, армянин, немного простоватый, но, может быть, знающий свое дело. Если ссора с М продолжится, я буду вынужден сопровождать его на рудники, и я уже не знаю, когда покину район. В конце концов, невозможно терпеть такое, и я, не колеблясь, при необходимости избавлюсь от этого человека. Прибегнуть к сильным средствам [нрзб] ему - что мне [нрзб]. {Ант. А. [нрзб]}