О жизни в Тотьме и планах на будущее

{Тотьма 5/IV Дорогой Папа! Живу по старому в патриархальной обстановке у Священ[ника] Орнатского. Снимаю одну комнату (больше нашего зала). Хожу в его бани. Плачу в мес[яц] - 20р.; стол получаю отдельно из клуба (68 коп.) - 16р - 4 месяца. Жить можно безбедно. Последний вечер пребывания будет в апреле - 20р. По возвращении в Вологду думаю уже нанять квартиру. Или dthytt, по возвращении из отпуска. К осени. Любящий Николай}
Маршрут
Куда: С[анкт]. Петербург Гороховая улица д[ом] 18. кв[артира] 19
Датировка
Дата печати: 1903
Дата отправления, штамп: 05 апреля 1912
Участники переписки
Отправитель: Николай
Получатель: Михаил Дымский
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Тотьма. Вологодской губ. №23 Сретенская ул. (Зимний вид)
Описание открытки: Изд. маг. Киренкова Фототипия Шерер, Набгольц и Ко. Москва Phototypie Scherer, Nabholz & Co. Moscou
Номер открытки: 244042
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Шерстюкова Анастасия Александровна
Модератор: Фаина Касимова