Кутаисская губерния—Черниговская губерния, 09.07.1912

Милая Зиночка! Сегодня мне было очень неприятно читать письмо, в котором Маня писала, относительно всех бедствий. Теперь смотри за своим хозяйством лучше. Я жизнь живу в Батуме; вот уже два дня как я здесь живу. Купалась раза 2-3 время провожу чудесно. Завтра еду на катере в Турецкие земли. Теперь я могу сказать, что действительно на юге. Жара страшая. Зато растительность - прелесть: {пальмы, бананы, кипарисы, мандарины и т. д. Все поразительно красиво. Целуем тебя и всех. Твоя Тося}
Маршрут
Откуда: Батуми
Куда: Борзна Черниговской губернии
Датировка
Дата отправления, штамп: 01 июля 1912
Дата получения, штамп: 09 июля 1912
Участники переписки
Отправитель: Тося
Получатель: Зинаида Андреевна Плющ
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Шлю привет из Батуми
Номер открытки: 244026
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Дрозденко Милена
Модератор: Юнкина Дарья