Новости и дела от Ал.
Глубокоуважаемая Клара Карловна, Ваше письмо с подробным отчетом получил. Спасибо. Получили-ли Вы, от меня посылку для детей? Ужасно скучно и тоскую по дому. Хочется поскорее вернуться. На Ваше письмо над[?еюсь] подробно отвечу. Понравилась-ли чем карточка? Я здоров. Всего Вам хорошего! Пишите, не забывайте. Искренне [?уважаю] [нрзб] и благодарный Ваш Ал. [нрзб]. {Только что получил Ваше письмо.} {От "тети Жени" до сих пор на второе заказное письмо все нет ответа. Получаете-ли [нрзб] журнал? Пересылайте его мне.}
Маршрут
Неизвестно — Неизвестно
Куда: Владикавказ Терская ул., д.14
Датировка
Дата получения, штамп: 24 февраля 1915
Участники переписки
Отправитель: Ал. [нрзб]
Получатель: Клара Карловна Орбан
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Mitau. Mitawa. Marien-Kirche. Erbaut im Jahre [?1900]. Kościól katolicki. Kataliku bažnyčia.
Номер открытки: 244000
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Кукина Алиса
Модератор: Панов Руслан