Самарская губерния—Киевская губерния, 29.12.1910
Дорогой Паша. Поздравляю с Новым годом. Желаю всего-всего, особенно здоровья. Жаль, что ваше писмо[^письмо] затерял ваш товарищ. Может нужно что. Пишите скорее. От Лидуси сегодня получили открытку. Сегодня иду напикову [^на пиковую ] дам[у]. Федя у нас бывает спасибо ему. Посем люб. Е. Короткова. Сечас [^Сейчас] и вчера [?сименачка] Шура [нрзб] на оперу пошли. Сережа письмо [?читал].Подробно опишу. 28 дек[абря]. {От всех поклон Жаль что вас нет и больше нет новостей}
Датировка
Дата отправления, штамп: 29 декабря 1910
Дата получения, штамп: 02 января 1911
Участники переписки
Получатель: Павел Иванович Равенский
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Р. Волга. Барбашина Поляна
Описание открытки: Изд. [нрзб] магаз. Д. А. [?Паннадато] в Самаре, быв. Асмолова
Номер открытки: 243878
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Орехова Татьяна
Модератор: Бакина Анна