Неизвестно—Казахская ССР, 21.05.1942

{22 мая 42 г.} Здравствуй! Милая Зоя, посылаю тебе посылаю тебе пламенный фронтовой привет. Помни что я сейчас живу в лесу как дятел и также одинок, но не покидаю мысли что разобем [^разобьем] фашистскую гадину Я у увижу всех моих родных и знакомых и три моих любимых буквы, которые означают имя твое письмо от 23 апреля я получил и дал ответ. Пока досвиданье [^до свидания] остаюсь жив здоров Павел. {2 ч. 34 м. ночи.}
Маршрут
Неизвестног. Семипалатинск
Куда: Каз. С.С.Р. г. Семипалатинск Кирова №146
Датировка
Дата написания текста: 22 мая 1942
Дата отправления, штамп: 21 мая 1942
Дата получения, штамп: 05 июня 1942
Участники переписки
Отправитель: Павел
Получатель: Бельская Зоя Николаевна
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Белоспинный дятел Худ. А. Н. Комаров
Описание открытки: Издание МОСКОВСКОГО ЗООПАРКА ц. 30 к.
Номер открытки: 243678
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Мальцева Евгения
Модератор: Бакина Анна