Приветственные новости из Черновиц!
15.VII.[!1]916. Дорогой друг Яша! Шлю привет тебе из Черновицы. Жив и здоров. По долгу службы еду в Черновицы. Почему ты не отвечаешь на мои письма и открытки. Пиши что нового у тебя. С Божьей помощью двигаюсь дальше. Пиши Твой друг Ваня
Датировка
Дата написания текста: 15 июля 1916
Дата получения, штамп: 18 июля 1916
Участники переписки
Отправитель: Ва[?ня]
Получатель: Яков Павлович Иванов
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Rynek w Kołomyi. Nakladem: Artura Müllera, Kolomyja
Описание открытки: Sklad papieru, zubawek dziecinnych i artykulów religijnych
Номер открытки: 243568
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Шлычков Кирилл
Модератор: Козлова Полина