[…жск]—Гродненская губерния, 17.06.1912
{13 июня 1912} Гп[господин] Дзенкевич. Шлю Вам сердечный привет и желаю во всем благополучия Я пока чувствую себя хорошо но уже теперь скучаю. Привет вашим писцам-труженникам и вашей полковой братии. Будьте любезны помогите жене в чем ей явится надобность как-то дрова, хлеб самое главное. Будьде здоровы и счастливы Ваш Т.[?Гладков] {ххххххххххххххххх}
Маршрут
[...жск] — Неизвестно
Куда: [?лаг.] Брест-Литовск, Гродненской губ[ернии] 152 [нрзб] Владикавказский полк
Датировка
Дата написания текста: 13 июня 1912
Дата отправления, штамп: 14 июня 1912
Дата получения, штамп: 17 июня 1912
Участники переписки
Отправитель: Т.[?Гладков]
Получатель: Дзенкевич
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Минск. Городское училище. Minsk. Szkola miejska.
Описание открытки: №47 изд[ательство] А. Фиалко, Вильна
Номер открытки: 243426
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Алюшина Дарья Игоревна
Модератор: Эстрина Мария