город Париж—город Москва
Милая Таточка! Во первых строках моего письма задаю я тебе загадку , и прошу не смотреть на ответ, кот[отрый] в конце, пока не отгадаешь: какой писатель сочинил «живые бани?» - Прошу тебя написать мне о бабусе, милой, о т. Вере и д. Б. o [Прит...] и всех его обитателях. Я учусь все время. 1 го апреля кончу школу. Пою хорошие романсы. Были в театре недавно, но веселимся все же мало. Я записалась в русскую библиотеку. Что Сашенька, Надя? Целуй их. Пишите по адресу : [?Дощов], 34 rué Halle, Paris XIVa. - (Загадку мы сами сочинили) Всех целуем. Пишите. Я без конца посылаю вам [нрзб] Ваша Лена {мертвые души}
Маршрут
Откуда: 34 rué Halle, Paris XIVa
Куда: Россия Москва, Арбат Кривоарбатский пер. д.4 кв.4 Russie, Moscow
Участники переписки
Отправитель: Лена
Получатель: Борис К. Зайцев, Таточка
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Cote d'Emeraude aud et Nozais, Nantes 312 SAINT-MALO - La Plage Bon-Secours à marée baute
Номер открытки: 240205
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Шевчук Дарья
Модератор: Янис София