Киевская губерния—г. Москва, 04.01.1911

Дорогой наш Гора-Уя! Целуем тебя крепко в щечку, а не в ротик и носик и желаем тебе быть в этом году таким же пай мальчиком, как и в прошлом. Сколько раз в день ты [пад...]? Мальчик Витя тебе кланяется. Мы все скучаем очень за тобой. Твоим дорогим папуле и бабуне отсылаем сегод{ня длинное письмо. Целую тебя крепко, крепко. Твоя тетя Лиза.}
Маршрут
Куда: Москва, Малая-Бронная [^Малая Бронная] 12, кв. 36
Датировка
Дата отправления, штамп: 02 января 1911
Дата получения, штамп: 04 января 1911
Участники переписки
Отправитель: Лиза
Получатель: Гора. А. Измайлов
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Ethel Parkinson. M.M. Viznne M. Munks
Номер открытки: 240179
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Кобелева Александра
Модератор: Горная Марина Юрьевна