Счастливое 50-летие, дорогая Віра!
Здравствуй дорога Вiра! Сердечно вiтаю в день твоего 50 рiччя! (18/XII-1923 р. в 9год. вечера). Бажаю доброго здоров'я, щастя, благополучiя i всього найкращого в життi. Мiцно цiлую твой батька
Перевод:
Здравствуй дорогая Вера! Сердечно поздравляю в день твоего 50 летия! (18/XII-1923 г. в 9час. вечера). Желаю доброго здоровья, счастья, благополучия и всего наилучшего в жизни. Крепко целую твой отец
Здравствуй дорогая Вера! Сердечно поздравляю в день твоего 50 летия! (18/XII-1923 г. в 9час. вечера). Желаю доброго здоровья, счастья, благополучия и всего наилучшего в жизни. Крепко целую твой отец
Датировка
Дата печати: 1916
Участники переписки
Получатель: Вера
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: №196. Подъем наблюдательного аэростата.
Описание открытки: Издание Р.В. Грузиицева, г. Луцк 1916 г., Фототипия Шерер, Набгольц и Ко. Москва
Номер открытки: 239898
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Тимофеева Мария
Модератор: Манякина Алина