С днем Ангела, дорогой Володенька!
Милый Володенька поздравляю я тебя с днем Ангела и желаю всего лудшего [^лучшего]. Коли ты поживаешь и что поделываешь напиши мне. Передай привет от меня папи [^папе] мами [^маме] и всем домашним. Мы все пока здоровы Мами [^Маме] письмо скоро напишу твоя кресная [крестная] [?Тоня] {1910 ~ июля 10ого}
Датировка
Дата написания текста: 10 июля 1910
Дата отправления, штамп: 10 июля 1910
Дата получения, штамп: 13 июля 1910
Участники переписки
Отправитель: [?Тоня]
Получатель: Шадрин Владимир Михайлович
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Сиверская, Сев.-Зап. ж.д. Дорога на вокзал Siverskaya. Route de la gäre
Описание открытки: Фототипия А.Ф. Дресслера СПБ. Б. Подъяческая 22
Номер открытки: 239862
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Тимофеева Мария
Модератор: Манякина Алина