Неизвестно—г. Санкт-Петербург, 11.07.1899
{10.07.1899 Дорогая Оля! Сердечно поздравляю тебя с днем Ангела и желаю всего наилучшего. [?Минуя] сестёр поздравляю с племянницей. Желаю весело провести этот день. Целую тебя крепко. Приезжай к нам. Твоя Лёля}
Маршрут
Неизвестно — г. Санкт-Петербург
Куда: СПетербург Васильевский остров 9 линия дом N 30 кв. N 4
Датировка
Дата написания текста: 10 июля 1899
Дата получения, штамп: 11 июля 1899
Участники переписки
Отправитель: Леля
Получатель: Ольга Ивановна Заринг
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Peterhof Fontaine Pyramide
Описание открытки: C. Ester, Nouv-Peterhoh, Droguerie
Номер открытки: 239853
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Усов Глеб
Модератор: Герасёва Арина